報道部の英語

新聞、あるいは定期刊行物の報道部のスタッフ例文帳に追加

the staff of a newspaper or the news department of a periodical発音を聞く  - 日本語WordNet

報道局です そうだ もうお前の部署じゃない例文帳に追加

The news department precisely, and you're no longer part of that department - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

報道班は守りの部隊 覚えといてね 記者さん例文帳に追加

Then the news team is the defensive unit. remember that you reportersan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は国際報道部門のピューリツァー賞を獲得した。例文帳に追加

He won the Pulitzer Prize for international reporting. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

報道関係との取引は あなたの義務よ 警部補としてね例文帳に追加

Besides, dealing with the press is your responsibility as lieutenant. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一部の報道陣には理解できないようでしたが例文帳に追加

In spite of what some people in the press don't get it, didn't understand it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戦争中は軍部報道映画班としてシンガポールへ赴任。例文帳に追加

He was deployed to Singapore as part of the military reporting movie group during the war.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一部報道で貸金業法を金融庁から消費者庁に移管するという報道がありました。例文帳に追加

A media report stated that jurisdiction over the Money Lending Business Act will be transferred from the FSA to the (planned) Consumer Agency.発音を聞く  - 金融庁